- Кендра: Это был билет домой... Теперь мы здесь надолго...
Хэммонд: Кендра...
Кендра: Нет, Хэммонд! Это всё меняет!
— Диалог между Кендрой и Хэммондом после взрыва USG «Келлион»[1]
Кендра Дэниелс (англ. Kendra Daniels) — персонаж Dead Space и Dead Space (2023). Член экипажа USG «Келлион», отвечающий за работу с компьютерными системами, а также агент Правительства Земли. Главный антагонист-человек первой части игры.
Биография[]
Предыстория[]
О прошлом Кендры практически ничего неизвестно. В разговорах она упоминает умершего младшего брата Кирана[2][3], об остальной семье, происхождении или более ранней деятельности не говорится ничего. Являясь специалистом по диагностике и взлому компьютерных систем, Кендра выполняла по контракту какие-то задачи для CEC, однако глубоко презирает корпоративную культуру CEC, предпочитая работу независимого специалиста[4].
Кендру ввели в состав экипажа USG «Келлион» по рекомендации некоего Дарлтона, компетентность которого не вызывала сомнений у высших чинов CEC. Шеф безопасности CEC и глава спасательной миссии Зак Хэммонд незадолго до отправления в систему Эгида VII сделал запрос по личным делам членов команды, не являвшимися его непосредственными подчинёнными — инженера Айзека Кларка и специалиста по компьютерным системам Кендры Дэниелс. По Кларку особых проблем не возникло, но личность Дэниелс осталась для Хэммонда загадкой: анонимный информатор не смог найти никаких сведений о ней, также положившись на авторитет Дарлтона в этом вопросе[5]. Хэммонд, не вполне доверяя «навязанному» человеку, с самого начала не очень ладит с Кендрой, и на протяжении всех разговоров общается с ней подчеркнуто официально. Сама Кендра, в свою очередь, практически игнорирует субординацию и периодически спорит с Хэммондом и даже вызывая его на открытую конфронтацию[6].
Инцидент на Эгиде VII[]
По прибытии на планетарный потрошитель она калибрует ИКС Айзека и предоставляет ему доступ к базовым системам «Ишимуры». Она первой замечает отсутствие экипажа и в целом подозрительную атмосферу. После первого нападения некроморфов, в ходе которого погибают Чен и Джонстон, Кендра открывает дверь Айзеку, после чего они оказываются разделены. Кендра и Хэммонд добираются до транспортной станции, однако из-за сломавшейся вагонетки оказываются в тупике. После того, как Айзек заменяет вагонетку на исправную, Кендра вместе с Хэммондом добираются до мостика, однако вскоре оказываются разделены после внезапной атаки подкравшегося прыгуна.
Кендре удается забаррикадироваться в вычислительном ядре «Ишимуры»[7], откуда она будет периодически помогать Айзеку, давая полезную информацию о том или ином месте, а также открывая заблокированные двери.
В то же время она ищет причины разверзнувшегося ада и находит записи об Обелиске. Кендра пытается настроить Айзека против Хэммонда, обвиняя того в сокрытии деталей операции[6]. Она не прекращает попытки отговорить Зака от смертельно опасной миссии, но тщетно. Позже на неё начинает действовать Обелиск, она видит галлюцинации с участием своего брата. Сначала она твердо отказывается верить в увиденное[8], но со временем начинает относиться к иллюзии с большим доверием[9].
По всей видимости, в вычислительном ядре Кендра также получила доступ к системе коммуникации, благодаря чему в определённый момент смогла заблокировать сигнал ИКСа Хэммонда и тем самым на время перехватить лидерство в команде. После исчезновения Хэммонда она остается единственным человеком, помогающим Айзеку, и всеми силами пытается найти способ вырваться с корабля. Она находит местоположение аварийного маяка и рассказывает, как его можно отправить в космос, затем безуспешно пытается связаться с прибывшим USM «Вейлор».
После разговора Айзека с Терренсом Кайном, Кендра пытается отговорить героя от помощи, утверждая, что Кайн давно сошел с ума и может быть опасен. Она быстро перебирается на найденный челнок и после погрузки артефакта убивает Кайна в спину и предает Айзека, оставляя его на «Ишимуре».
По связи она раскрывает свои планы перед Айзеком. Кендра — агент Правительства Земли, целью которой было доставить Обелиск в распоряжение Правительства. Также она объясняет истинную природу Красного Обелиска: он был создан людьми, и 200 лет назад его уже активировали с тем же исходом, что и сейчас. По всей видимости, USM «Вейлор», так быстро отреагировавший на сигнал бедствия и вовремя появившийся в заброшенной системе, являлся средством эвакуации Обелиска и Кенды, в задачи которой входили первичная разведка, обнаружение и целеуказание на «Ишимуру». «Вейлор», имея приказ курсировать в системе за пределами действия гражданских сканеров, должен был отреагировать на сигнал с борта самого «Ишимуры» и прибыть к кораблю в кратчайшие сроки[10]. Гибель «Вейлора» заставляет Кендру импровизировать, используя челнок, подготовленный Кайном и Кларком, для эвакуации Обелиска.
С помощью Николь Айзеку удается вернуть челнок на «Ишимуру», однако Кендра сбегает в спасательной капсуле, приземляясь на Эгиде VII. После установки Обелиска на пьедестал в колонии, Кендра блокирует Айзека в шлюзе и забирает Обелиск. Она показывает Айзеку полную видеозапись Николь, доказывая, что на самом деле Николь ко времени прибытия USG «Келлион» уже была мертва. Она пытается сбежать вместе с Обелиском на челноке, но пробудившийся Разум Роя жестоко убивает её.
Ремейк[]
Роль Кендры в ремейке претерпела самые минимальные изменения среди всех персонажей; большинство изменений призваны лишь убрать некоторые недочеты оригинала.
Пережив первую атаку некроморфов, она точно так же отправляется на мостик вместе с Хэммондом, где они разделяются, когда их настигает Чен, обратившийся в некроморфе. Она запирается в компьютерном ядре, где в том числе находит информацию о проблемах в колонии перед транспортировкой Обелиска на планетарный потрошитель. Вдобавок, в отличие от оригинала, она четко озвучивает, что «Ишимура» был послан на Эгиду VII специально, чтобы извлечь Обелиск.
К тому моменту, как Айзек оказывается на палубе гидропоники, Кендра также начинает испытывать симптомы воздействия Обелиска: на записях с камер она видит своего брата, хотя "это невозможно" по её словам, причем в дальнейшем эти симптомы усиливаются: она перестает считать это какой-то помехой на экране и начинает верить в происходящее. В конце концов она догадывается, что большинство проблем со связью вызывает сам Обелиск.
Когда Кайн садится за штурвал отремонтированного челнока, он подбирает Кендру, которая покидает компьютерное ядро, и вместе они приземляются в ангаре (причем, возможно, именно в Кендре Кайн видел Амелию). После того, как Айзек погружает Обелиск на челнок, Кендра стреляет в Кайна, и вместе с артефактом улетает прочь. В своем откровении насчет артефакта она упоминает, что изучала записи по первому инциденту на Эгиде VII, хотя и не восприняла их всерьез, пока сама не увидела всё своими глазами на «Ишимуре», так что её первоначальная реакция на некроморфов и воздействие Обелиска были подлинными. На прощание Кендра саркастично замечает, что Айзек найдет какой-нибудь способ покинуть разрушающийся корабль.
Когда Айзек возвращает Обелиск на пьедестал, Кендра наконец догоняет его и запирает в шлюзе колонии и берет Николь в заложники. После того, как Айзек требует освободить любимую, Кендра перехватывает управление над его ИКС и демонстрирует полную запись с Николь. От увиденного иллюзия Обелиска развеивается, и вместо Николь, оказывается, была Элизабет Кросс, которая в Айзеке видела Джейкоба Тэмпла. После этого откровения Кросс отказывается помогать, и Кендра стреляет ей в голову, а затем забирает Обелиск.
Айзек настигает Кендру рядом с челноком, однако её побегу мешает вновь пробудившийся Разум Роя. Он сбивает Кендру с ног и бросает на взлетную площадку. Айзек протягивает ей руку, чтобы спасти от чудовища, но следующим ударом гигантский монстр добивает её.
Характер[]
Сложно описать характер Кендры, ведь из-за её действий сложно понять, когда она была искренна, а когда искусно манипулировала другими людьми. После первой атаки некроморфов она выглядит напуганной и пытается отговорить Зака от выполнения миссии, а после умело играет на недоверии членов команды друг к другу и мастерски маскирует задачи своей миссии задачами, стоящими перед всей командой. Кендра отлично скрывает свои истинные эмоции и чувства, раскрыв все карты перед Айзеком только в момент своего триумфа.
Интересные факты[]
- В английской версии оригинальной игры Кендру озвучила актриса Тонанцин Кармело. С неё же списана внешность героини. В официальной русской локализации её озвучивает Рамиля Искандер.
- В ремейке Кендру озвучила и сыграла Бриджитт Кали Каналес[11].
- Вероятно, со времени Главы 3 (когда она добралась до вычислительного ядра) Кендра нашла полную видеозапись о смерти Николь, однако не считала нужным рассказать об этом Айзеку и Хэммонду.
- В русской озвучке Кендра, улетая, напоследок говорит «Люблю тебя»[12], в то время как в оригинале нет даже намека на любовь, она говорит «Увидимся... хотя, наверное, нет» («See you around... Or maybe not»).[13]
- В начале игры Кендра носит белую куртку, которую теряет после нападения прыгуна, в ходе которого разлучается с Хэммондом. Судя по видимым порезам и синякам, она подверглась атаке некроморфов, в ходе которой ей пришлось бросить её.
- Неизвестно, как Кендре удалось передвигаться по кораблю и колонии, наводненных некроморфами. Видно, что вооружена она была только пистолетом.
- В ремейке этот момент уточнен: Кендра рискнула выйти из своего укрытия только ради марш-броска на челнок.
- В оригинале по ходу сюжета Кендра демонстрирует постепенное попадание во власть галлюцинаций Обелиска. Ещё в третьей главе она рассказывает, что увидела своего брата на камерах, хотя сама признаёт, что «это невозможно». Позже она вновь упоминает его, но гораздо более дружелюбно и уже не придает значения тому факту, что это галлюцинация. Тем не менее, к концу повествования она, предположительно, полностью сохраняет рассудок.
- Даина Ле Гуин из Dead Space 2 принадлежит к схожему с Кендрой типажу и играет аналогичную сюжетную роль. Обе девушки первоначально представляются Айзеку напарницами, желающими помочь, однако в поворотный момент совершают предательство. Обе работают на могущественные организации и обе располагают возможностями, помогающими герою обходить технические препятствия.
Галерея[]
- Концепт-арты
- Скриншоты
Примечания[]
- ↑ Dead Space (2008), глава 1, видеозапись Следуйте в мед-отсек
- ↑ Dead Space (2023), Глава 6: Опасные примеси (2023), аудиозапись Призраки на мониторах.
- ↑ Dead Space (2023), Глава 6: Опасные примеси (2023), аудиозапись Корпоративные ублюдки.
- ↑ Описание Кендры Дэниелс на промо-сайте Dead Space Remake
- ↑ Dead Space, Глава 12, запись Ответ по запросу о личном деле.
- ↑ 6,0 6,1 Dead Space, Глава 4: Смерть неизбежна, видеозапись Обелиск
- ↑ Dead Space (2008), глава 3, видеозапись Кендра жива
- ↑ Dead Space (2008), глава 4, аудиозапись Спаскапсулы уничтожены
- ↑ Dead Space, глава 7, видеозапись Астероид запущен
- ↑ Dead Space (2008), глава 9, запись Приказы.
- ↑ Страница на IMDb
- ↑ Dead Space, Глава 11, запись Предательство
- ↑ Английская транскрипция сообщения Кендры
Ссылки[]
Dead Space (2008) и Dead Space (2023) | Персонажи|
---|---|
Основные |
|
Второстепенные | |
Упоминаемые |
|